June 16, 2008

この日、私は、数多くの蜻蛉には出会えませんでした。

合掌。

I was not able to come across many dragonflies on that day.

June 13, 2008

コフキトンボ（Deielia phaon）が、光の具合で、不思議な写り方をしています。

June 9, 2008 掲載画像も、ご参照ください。

合掌。

Kofuki Tonbo(Deielia phaon) does mysterious looking with condition of the light.

Please refer to the image which I updated to June 9, 2008.

June 12, 2008

数年前のことでした。東南アジアのある国に滞在していた時、偶然、私のカメラが、クリアーな蜻蛉の姿を捉えたのです。それ以来、私は蜻蛉に恋をしました。

合掌。

It is a few years ago. When I stayed in the country with Southeast Asia, my camera caught the figure of a certain dragonfly to clearing it accidentally.　It is from it. I have been in love with a dragonfly.