Thursday, 19 March 2009

桜 (Sakura)

桜の開花が始まりました。 
日本の春です。 
合掌。

The flowering of the cherry tree began.  
It is Japanese spring.

































Saturday, 14 March 2009

三月なのに雪。

親友と県境にある標高千メートルほどの山に登リました。
何と尾根の手前辺りから白いものが見えてきました。
時ならぬ雪です。
寒かったです。
合掌。

I climbed a mountain today. 
There was snow on the mountaintop.







Tuesday, 10 March 2009

フキノトウ(Fukinotou) Japanese butterbur scape

昨日、山沿いで見かけたフキノトウです。
合掌。

It is Japanese butterbur scape.






Thursday, 26 February 2009

アオゲラ(Aogera, Picus awokera) Video 01

It is a Japanese woodpecker.



February 23, 2009

雨の後で、辺り一面、靄が立ち込め、ぼんやりとした写真になりました。
合掌。

追記
アップロードに際して圧縮・縮小を行ったとはいえ、写真に物足りなさを感じます。古いコンパクトデジタルキャメラ(四年前購入)の限界です。


For a haze, it is an absentminded photograph.

Postscript  
Although I performed compression / reduction on the occasion of upload, I feel lacking something to a photograph. It is the limit of an old compact digital camera (the purchase before four years).