July 24, 2008 Part 2

湿原では猩猩蜻蛉（Crocothemis servilia mariannae）に出会いました。

合掌。

I came across a Shoujou Tonbo (Crocothemis servilia mariannae) on the damp plain.

July 24, 2008 Part 1

カワトンボ（Mnais strigata）とコオニヤンマ（Sieboldius albardae Selys）です。

渓流で撮影しました。

合掌。

It is Kawa Tonbo and Kooni Yanma.  

I photographed it at a mountain stream.

July 17, 2008

雨天の湿原、蜻蛉の写真は困難でした。 

合掌。

The damp plain of the rainy day, the photograph of the dragonfly were difficult.