October 15, 2008 Part 2

十月十五日、蜻蛉池。 

私は、初めて、タイリクアカネ（Sympetrum striolatum imitoides）を見ました。

美しい蜻蛉でした。

On October 15, it is Dragonfly Pond.  

I watched Tairiku Akane (Sympetrum striolatum imitoides) for the first time. 

It was a beautiful dragonfly.