Sunday 31 May 2009

コシアキトンボ (Pseudothemis zonata)

コシアキトンボです。
私が最も心を惹かれる蜻蛉です。
合掌。

Koshi aki tonbo (Pseudothemis zonata). They are the dragonfly which I am charmed by most.











アオヤンマ (Aeschnophlebia longistigma)

アオヤンマです。初めての撮影です。幸運でした。
合掌。

It is Ao yanma (Aeschnophlebia longistigma). It is the first photography. I was lucky.








シオカラトンボ (Orthetrum albistylum speciosum)

美しい蜻蛉でした。
合掌。

It was a beautiful dragonfly.





Tuesday 26 May 2009

コシアキトンボ (Pseudothemis zonata)

待ちに待ったコシアキトンボが姿を現しました。
合掌。

Long-awaited Pseudothemis zonata appeared.



追記 
Postscript

http://pseudothemiszonata.blogspot.com/2008/09/june-6-2008.html

私は、コシアキトンボ(腰空蜻蛉、Koshiaki Tonbo、Pseudothemis zonata)に、言いようの無い魅力を感じます。
筆名にした所以です。
それにしても、若い蜻蛉は綺麗です。
合掌。

I feel charm to Koshiaki Tonbo (Pseudothemis zonata).
It is the reason that it made a nom de plume.
Still, the young dragonfly is beautiful.







Monday 25 May 2009

サラサヤンマ (Oligoaeschna pryeri)

サラサヤンマ(更紗ヤンマ、Oligoaeschna pryeri)の雌が産卵を始めました。そこへ雄がやって来て、雌を木の枝へ連れ去ってしまいました。
合掌。  

A female of Sarasa yanma (Oligoaeschna pryeri) began laying eggs. A male of Sarasa yanma came over to there and has taken a female away to the branch of the tree.


Sunday 24 May 2009

ショウジョウトンボ (Crocothemis servilia mariannae)

今日は、ショウジョウトンボ(猩々蜻蛉、Crocothemis servilia mariannae)を近距離で撮影することが出来ました。
綺麗な水の池で、空気も美味しく、心愉しい時間でした。
合掌。

I was able to photograph Shoujou tonbo (Crocothemis servilia mariannae) today in a short distance. 
It was beautiful dragonfly pond.







タベサナエ (Trigomphus citimus tabei)

タベサナエの恋人達に出会いました。 
合掌。

I met a couple of Tabe Sanae (Trigomphus citimus tabei).





Thursday 21 May 2009

ショウジョウトンボ (Crocothemis servilia mariannae)

今年最初のショウジョウトンボ(猩々蜻蛉、Crocothemis servilia mariannae)に出会いました。
合掌。

I came across first Shoujou tonbo (Crocothemis servilia mariannae) this year.





Wednesday 20 May 2009

May 19, 2009

I ran by MTB to the Dragonfly Pond.