Tuesday 26 May 2009

コシアキトンボ (Pseudothemis zonata)

待ちに待ったコシアキトンボが姿を現しました。
合掌。

Long-awaited Pseudothemis zonata appeared.



追記 
Postscript

http://pseudothemiszonata.blogspot.com/2008/09/june-6-2008.html

私は、コシアキトンボ(腰空蜻蛉、Koshiaki Tonbo、Pseudothemis zonata)に、言いようの無い魅力を感じます。
筆名にした所以です。
それにしても、若い蜻蛉は綺麗です。
合掌。

I feel charm to Koshiaki Tonbo (Pseudothemis zonata).
It is the reason that it made a nom de plume.
Still, the young dragonfly is beautiful.