Tuesday, 7 April 2009

The Second Damselfly, 2009.

私は今日も山池に出かけました。往復百二十キロのサイクリングでした。この時期のオツネントンボ(Sympecma paedisca paedisca)は完璧な保護色です。枯れ草と同じ色なので、ピントが合いません。 

I went to the mountain pond today. It was cycling of coming and going 120 kilos. Otunen Tonbo (Sympecma paedisca paedisca) of this time is perfect protective coloration. Because it is a color same as dry grass, focus does not match.


Gallicissa said...

Now I look forward for your first dragon. How nice if it would be a Pseudothemis zonata?!

Pseudothemis zonata said...

Good evening.
I was lucky.
Because I was able to meet a damselfly so early.
It was April 27 last year that I met for the first time.
Otsunen Tonbo wintered with an imago.